Valor de A1c% y su equivalente promedio de glucosa en sangre capilar

A1c% value and its equivalent average capillary blood glucose value


A1c 4.0% 4.1% 4.2% 4.3% 4.4%
mg/dL A 68 71 74 77 80
mg/dL B 65 69 72 76 79

A1c 4.5% 4.6% 4.7% 4.8% 4.9%
mg/dL A 83 85 88 91 94
mg/dL B 83 87 90 94 97

A1c 5.0% 5.1% 5.2% 5.3% 5.4%
mg/dL A 97 100 103 105 108
mg/dL B 101 104 108 111 115

A1c 5.5% 5.6% 5.7% 5.8% 5.9%
mg/dL A 111 114 117 120 123
mg/dL B 119 122 126 129 133

A1c 6.0% 6.1% 6.2% 6.3% 6.4%
mg/dL A 126 128 131 134 137
mg/dL B 136 140 143 147 151

A1c 6.5% 6.6% 6.7% 6.8% 6.9%
mg/dL A 140 143 146 148 151
mg/dL B 154 158 161 165 168

A1c 7.0% 7.1% 7.2% 7.3% 7.4%
mg/dL A 154 157 160 163 166
mg/dL B 172 175 179 183 186

A1c 7.5% 7.6% 7.7% 7.8% 7.9%
mg/dL A 169 171 174 177 180
mg/dL B 190 193 197 200 204

A1c 8.0% 8.1% 8.2% 8.3% 8.4%
mg/dL A 183 186 189 192 194
mg/dL B 208 211 215 218 222

A1c 8.5% 8.6% 8.7% 8.8% 8.9%
mg/dL A 197 200 203 206 209
mg/dL B 225 229 232 236 240

A1c 9.0% 9.5% 10.0% 10.5% 11.0%
mg/dL A 212 226 240 255 269
mg/dL B 243 261 279 297 314

A1c 11.5% 12.0% 12.5% 13.0% 13.5%
mg/dL A 283 297 312 326 341
mg/dL B 332 350 368 386 403


significado de color
space
óptimo   no diabético
optimal  non-diabetic

space óptimo   no diabético
optimal  non-diabetic


space "normal" elevado
elevated "normal"

Se requieren ajustes al manejo
Treatment adjustments needed
space diabético anormalmente elevado
abnormally elevated diabetic

Se requieren ajustes al manejo
Treatment adjustments needed
space peligroso de descontrol diabético
dangerous uncontrolled diabetic

Se requieren ajustes al manejo
Treatment adjustments needed
space peligroso de descontrol diabético
dangerous uncontrolled diabetic
Se requieren ajustes al manejo
Treatment adjustments needed
space alarmante de descontrol diabético
alarming uncontrolled diabetic

Se requieren ajustes al manejo
Treatment adjustments needed
space alarmante de descontrol diabético
alarming uncontrolled diabetic

space suicida de descontrol diabético
suicidal
uncontrolled diabetic

space suicida de descontrol diabético
suicidal
uncontrolled diabetic

space diabético potencialmente letal
potentially lethal diabetic


Los valores presentados en esta tabla de conversión de A1c% en valores de mg/dL, son de glucosa en plasma.  Son representativos de adultos, adolescentes y niños de más de 7 años de edad, que tienen hematocrito normal (38% - 46% ♀, 42% - 54% ).

Si la anemia (es decir, un número anormalmente bajo de eritrocitos) está presente, el valor de la A1c será más bajo que el promedio real de los valores de glucosa en sangre de los últimos 90 - 100 días.

Si el hematocrito está elevado a 50% ó más, el valor de la A1c% será más alto que la media real de los valores de glucosa en sangre.

En algunos estudios japoneses, las complicaciones diabéticas (retinopatía, nefropatía, neuropatía) comenzaban a desarrollarse a partir de un valor de 126 mg/dL, el mismo punto glucémico (en ayunas) del diagnóstico de diabetes mellitus.


Dos fórmulas, A y B, han sido publicadas para calcular la conversión de la A1c% a un valor promedio glucémico expresado en mg/dL, que es la medida empleada en los monitores glucémicos y los medidores caseros de glucosa.  En la tabla, los resultados de ambas fórmulas se presentan.  Estas fórmulas son:

Two formulae, A and B, have been published to permit the conversion of the A1c% to a corresponding mean glucose value expressed in mg/dL, the measurement used by home glucose meters and monitors.  In this table, the results from both formulas are presented.  These formulae are:


A  Fórmula para el promedio estimado de glucosa en plasma =  (28.7 x A1c%) - 46.7
Fórmula para la A1c% =  (promedio estimado de glucosa + 46.7) / 28.7

A  Formula for estimating mean plasma glucose value = (28.7 x A1c%) - 46.7
Formula for A1c%: (estimated mean plasma glucose + 46.7) / 28.7

Fuentes utililzadas para Fórmula A / Sources for Formula A:

Nathan DM, Kuenen J, Borg R, Zheng H, Schoenfeld D, Heine RJ.  A1c-derived Average Glucose (ADAG) Study Group.  Translating the A1C assay into estimated average glucose values.  Diabetes Care, 2008, 31(8):1473-1478.

Nathan DM, Kuenen J, Borg R, Zheng H, Schoenfeld D, Heine RJ.  A1c-derived average glucose study group.  Translating the A1C assay into estimated average glucose values.  Diabetes Care, 2009, 32:1-10.


B  Fórmula para el promedio estimado de glucosa en plasma = (35.6 x A1c%) - 77.3
Fórmula para calcular la A1c%: (promedio estimado de GS + 77.3) / 35.6

B  Formula for the estimated average plasma glucose value = (35.6 x A1c%) - 77.3
Formula for A1c% = (estimated mean plasma glucose value + 77.3) / 35.6

Fuente utililzadas para Fórmula B / Source for Formula B:

Rohlfing CL, Wiedmeyer H-M, Little RR, England JD, Tennill A, Goldstein DE.  Defining the relationship between plasma glucose and A1C.  Diabetes Care, 2002, 25, 275–278.


Se prohibe la reproducción total o parcial del diseño de esta página, sin la autorización correspondiente.  Este sitio y todas las páginas que forman parte del mismo forman una guía educativa e informativa, que no pretende sustituir el tratamiento o las indicaciones del médico.  Cualquier decisión de autotratarse con un medicamento nuevo o de cambiar de medicamento o de alterar la dosis de los medicamentos actualmente empleados deberá consultarse con el médico.  Los sitios continents.com, diabetes-safari.com, dm1dm2.com y ventajas.com, no se hacen responsables del uso de la información que en ellos aparece.  © 2007 - 2022  Dr. Stan De Loach


Dr. Stan De Loach

Foto Dr. Stan De Loach
Especialista en Diabetes
Mellitus, tipo 1

Educador en Diabetes

53+ años de experiencia acompañando y capacitando a niños, adolescentes, adultos a normalizar sus niveles de glucosa en sangre, para así prevenir hiperglucemia, hipoglucemia y las demás complicaciones diabéticas

Ciudad  de  México

Citas:  +52  555510 9830



¿Para quiénes es este sitio?

Definición práctica de la diabetes mellitus

¿Qué es la diabetes mellitus?

Diabetes volteó mi mundo entero

Diabetes turned my whole world upside down

¿Cómo es el/la profesional de la salud ideal para atender a la persona que vive con DM?

Para DM: Dos modelos distintos de atención médica

Diccionario de la diabetes mellitus

Diabetes en México: Observaciones, opciones y opiniones

49 mitos y creencias acerca de la diabetes mellitus


La mafia médica

¿Cuál es la función corporal de la glucosa?

Menú festivo de la realeza inglesa del año 1617


Los alimentos y la diabetes mellitus

Uso de la etiqueta de información nutrimental

La cantidad esencial diaria de proteína

A reducir carbohidratos

Gramos de carbohidratos en cada porción de verduras verdes

Plan de alimentación para facilitar la normoglucemia

Las Leyes de Pequeñas Cifras

Campamento Diabetes Safari (DM1): 2022

Campamento Diabetes Safari (DM2): 2022

Campamento Diabetes Safari: Resultados

Campamento Diabetes Safari: Results

Campamento Diabetes Safari 2006: La experiencia vivida

Por qué decidí seguir una dieta de pocos carbohidratos

Prevención y tratamiento de hiperglucemia diabética

Consejos para la inyección indolora de insulina

Sitios para la inyección de las insulinas

Indice de Masa Corporal

Hipoglucemia diabética

¿Hipoglucemia severa daña el cerebro?

Hipoglucemia diabética: Auto-evaluación de conocimientos

Glucosa para corregir la hipoglucemia

El uso lógico de la glucosa

Guía completa: Tabletas de glucosa

Pedir tabletas de glucosa

Glucagon: Minidosis para hipoglucemia severa

Minidose glucagon at DM camp

Minidose glucagon, Australia 2006

Nivel de glucosa en ayunas de niños sin diabetes mellitus

Fasting glucose levels in children without diabetes mellitus

La adolescencia: Aprendizaje por la experiencia propia

A1c%: Su porcentaje convertido en mg/dL

A1c% valores obtenidos de tratamiento "experto"

DM1 y la normoglucemia: Lo posible

Alimentos inútiles para normalizar la glucosa en sangre

Alimentos útiles para normalizar la glucosa en sangre

Diabetes mellitus: Guía a los alimentos útiles e inútiles

Diabetes mellitus, tipo 1 (DM1)

Interview with Dr. Stan De Loach

Entrevista con el Dr. Stan De Loach


Diabetes mellitus, tipo 1: Las supuestas causas

Diabetes mellitus, tipo 1: ¿La cura?

Dr. Bernstein: First 50 years with DM1

Dr. Bernstein: Mis primeros 50 años con DM1

Diabetes mellitus, tipo 2 (DM2)

DM2: Primeros pasos

Diabetes gestacional (DMg)

La "prediabetes"

Unas complicaciones diabéticas

Diabetes mellitus:
Preguntas y respuestas #1

Diabetes mellitus: Preguntas y respuestas #2

Diabetes mellitus:
Preguntas y respuestas #3

Diabetes mellitus: Preguntas y respuestas #4

Diabetes mellitus: Preguntas y respuestas #5

Diabetes mellitus: Preguntas y respuestas #6

Consultas

Mapa del sitio:
diabetes-safari.com